12CQ quantum device modelling shows compatibility with existing fabrication processes